ماہی سیاہ کوچولو (صمد بہرنگی کی کہانی سے ماخوذ، ترجمہ: رضی حیدر)
بچے اور نواسے نواسیاں بولے "پر آگے کیا ہوا؟ ماہی کوچولو بگلے کے منہ سے باہر نکل سکی یا نہیں،…
رضی حیدر
4 اگست، 2020
رضی حیدر
4 اگست، 2020
حادثہ (تحریر: گاؤ ژِنگ جیان، ترجمہ: نجم الدین احمد)
میں نے جو کچھ بیان کیا ہے وہ محض ایک حادثہ ہے جو شام پانچ بجے ڈیشینگ ایونیو پر ریڈیو…
نجمالدین احمد
3 اگست، 2020
ریگِ دیروز (ذکی نقوی)
چچا کبیر علی خان سیال کچہری میں ماخوذ ہوئے تو اُنہوں نے دو چار دفعہ مجھ سے رابطہ کیا کہ…
ذکی نقوی
23 جولائی، 2020
نروان (نیر مصطفیٰ)
نروان کی تلاش میں نگری نگری پھرنے والے سیلانی نے اپنے سنگِ مر مر سے بنے سفید محل کی چوکھٹ…
نیّر مصطفیٰ
14 جولائی، 2020
چوکیدار کی بیوی (تحریر: رخسانہ احمد، ترجمہ: رومانیہ نور)
ہیرا کو معلوم ہے کہ اس کے بچوں کو اکثر بھوکا ہی سونا پڑتا ہے چنانچہ وہ بھی پیٹ بھر…
رومانیہ نور
13 جولائی، 2020
بوئے خوں (رفاقت حیات)
بھولے کو چارپائی پر لٹا نے کے بعد اس نے پہلے صندوق اور پھر الماری کو چھان مارا بڑی مشکل…
رفاقت حیات
12 جولائی، 2020
اُجرتی مہمان (تحریر: آئزک بشویس سنگر، ترجمہ: اسامہ خالدی)
باہر ایک ٹرک تھا، جو چل پڑنے کا نام نہیں لے رہا تھا، ٹررر ٹرررر کیے جا رہا تھا۔ ہاں…
اسامہ خالدی
10 جولائی، 2020
ایک غلام نیویارک میں (تحریر: ولیم فنیگن، انگریزی سے ترجمہ: اجمل کمال)
یوں لگتا تھا جیسے افریقی دوستانہ پن کے ایک چھوٹے سے حفاظتی بادل میں لپٹا ہوا طیب اپنے کمرے سے…
آج
28 جون، 2020
یاد اور بھول کا کھیل (ناصر عباس نیر )
میں یا تم عجوبے نہیں، ہماری یادیں عجوبہ ہیں۔
ناصر عباس نیّر
28 جون، 2020