طنز کا موسم اور دوسری نظمیں (نظم گو: آنیے رِیس، مترجم: ادریس بابر)
کبھی نہیں پہنچنے کا سفید گھوڑے پر سوار شہسوار
کبھی نہیں پہنچنے کا سفید گھوڑے پر سوار شہسوار
بھانت بھانت کی بولیوں میں آئنہ اپنی رنگین مزاجی کی وجہ سے نہیں بلکہ صرف اپنے نقص کی وجہ سے…
اپنے ایکسرے نکلواتے وقت محبت کی نظم پڑھتے رہو
اب میرا دل بھر آیا ہے اور میں افزائش نسل کے عمل سے توبہ کر چکا ہوں
یہ ہماری گلی کا نکڑ ہے ! یہاں گھوڑے باندھنے کی کوئی جگہ نہیں !