Laaltain

مری شاعری پڑھنے والوں کے لیے وضاحت اور دیگر نظمیں (شاعر: نزار قبانی، مترجم: فاطمہ مہرو)

اگر میں تمہیں اتنا عزیر ہوں تو تھام لو میرا ہاتھ
نزار قبانی: جب مجھے کسی عورت سے محبت ہوتی ہے تو تمام درخت میری طرف ننگے پائوں دوڑنے لگتے ہیں
نزارقبانی: میں نے کچھ نہیں کہا اس عورت سے جس سے میں محبت کرتا ہوں
نزار قبانی: روشنی زیادہ اہم ہے لالٹین سے نظم زیادہ اہم ہے بیاض سے اور بوسہ زیادہ اہم ہے ہونٹوں سے