Laaltain

ورثہ (ثروت زہرا)

26 دسمبر، 2018

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”” par­al­lax=”” parallax_image=“”][vc_column width=“1/2”][vc_column_text css_animation=”” css=”.vc_custom_1475943083005{background-color: #e0e0e0 !impor­tant;}”]

 

Her­itage

Life was bequeathed a love of mir­rors
And mir­rors hold her love’s reflec­tions.

Life will ever gaze at reflec­tions,
Will ever kiss Love’s frozen shapes.

Smash the mir­rors to touch Love’s warmth!
But Life was bequeathed a love of mir­rors.

Trans­la­tion: Dr. Rizwan Ali

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=“1/2”][vc_column_text css=”.vc_custom_1475944594720{background-color: #ddc090 !impor­tant;}”]

ورثہ

 

زندگی کو آئینوں سے محبت 
ورثے میں ملی ہے 
اور آئینے میں اس کی محبوب کا عکس 
منجمد کردیا گیا ہے 
زندگی عکس کو دیکھ سکے گی 
عکس کے منجمد زاویوں پر 
اپنے ہونٹ رکھ سکے گی 
مگراپنے محبوب کی حرارتوں کو 
چھونے کے لئے ،
اسے آئینے کو توڑنا پڑے گا 
لیکن زندگی کو تو 
آئینوں سے محبت ورثے میں ملی ہے

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”” par­al­lax=”” parallax_image=“”][vc_column width=“1/1”][vc_column_text css_animation=“”]
Image: chris­t­ian schloe[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *