آج کا گیت: سب قتل ہو کے (فیض احمد فیض، فریدہ خانم)
سب قتل ہو کے تیرے مقابل سے آئے ہیں
شمال سے کتنی مٹی برسے گی؟! (ایچ-بی-بلوچ)
بھانت بھانت کی بولیوں میں
آئنہ اپنی
رنگین مزاجی کی وجہ سے نہیں
بلکہ صرف اپنے نقص کی وجہ سے بکنے آیا ہے
یہ کبھی صورتیں نہیں دکھاتا تھا !
گڈریے کے خفت نے
بھوری اون میں بے پناہ اضافہ کیا ہے
اور داد دینے وال...
آج کا گیت: وہی آبلے ہیں وہی جلن (شکیل بدایونی، شفقت سلامت علی خان)
وہی آبلے ہیں وہی جلن کوئی سوزِ دل میں کمی نہیں
آج کا گیت: کتھئی آنکھیں (راحت اندوری، علی آفتاب سعید)
شاعر: راحت اندوری
گلوکار: علی آفتاب سعید
موسیقی: علی آفتاب سعید
اس سلسلے میں شامل مزید گیت سننے کے لیے کلک کریں۔
اس کی کتھئی آنکھوں میں ہیں جنتر منتر سب
چاقو واقو، چھریاں وُریاں، خنجر ونجر سب
جس دن سے تم ر...
"منگدا نصیبا کجھ ہور اے” ( گلوکارہ مبارک بیگم کی نذر) – قیصر نذیر خاورؔ
راجستھان سے واقف لوگ اس کے ' جے پور'، ' اودھے پور '، ' اجمیر '، ' جودھ پور ' اور ' بیکانیر ' جیسے شہروں بارے میں تو جانتے ہی ہوں گے اور شاید یہ بھی کہ 'ہوا محل' کہاں ہے، مہران گڑھ قلعہ کہاں اور خواجہ معین الدین...
آج کا گیت: یہ دور جو کہ سزا بھی نہیں (کیفی اعظمی، روپ کمار راٹھور)
شاعر: کیفی اعظمی
گلوکار: روپ کمار راٹھور
موسیقی: خیام
اس سلسلے میں شامل مزید گیت سننے کے لیے کلک کریں۔
یہ دور جو کہ سزا بھی نہیں جزا بھی نہیں
یہ دور جس کا بظاہر کوئی خدا بھی نہیں
یہ کارواں ہے تو انجامِ کار...
آج کا گیت: آ کہ تجھ بن اس طرح (جگر مراد آبادی، مجدد نیازی)
آ کے تجھ بن اس طرح اے دوست گھبراتا ہوں میں
جیسے ہر شے میں کسی شے کی کمی پاتا ہوں میں
آج کا گیت: اول اول کی دوستی ہے ابھی (احمد فراز، استاد معین خان اور چھایا گنگولی)
کلام: احمد فراز
گلوکار: استاد معین خان، چھایا گنگولی
دھن: مظفر علی سید
اول اول کی دوستی ہے ابھی
اک غزل ہے کہ ہو رہی ہے ابھی
میں بھی شہر وفا میں نووارد
وہ بھی رُک رُک کے چل رہی ہے ابھی
میں بھی ایسا کہاں کا ...
آج کا گیت: مجھے تلاش نہ کر (اسد امانت علی خان)
مجھے تلاش نہ کر مضمحل کناروں میں
میں زندگی ہوں مجھے ڈھونڈ تُند دھاروں میں
میرے سبب سے ہے موسم کا یہ رسیلا پن
پرندے میرے چہکتے ہیں شاخساروں میں
اگر ذرا سا بھی تیرہ شبی کا خدشہ ہو
میں بانٹ دیتا ہوں خود کو گھنے...
عالم تمام حلقئہ دام خیال ہے (آصف فرخی)
لالٹین پر یہ تحریر یاسر حبیب کے تعاون سے شائع کی جا رہی ہے۔ یاسر حبیب "عالمی ادب کے اردو تراجم" نامی معروف فیس بک گروپ کے ایڈمن ہیں۔ یہ گروپ فیس بک صارفین تک تجربہ کار اور نوآموز مترجمین کا کام پہنچانے کا اہم ذ...
آج کا گیت: اک خلش کو (ادیب سہارنپوری، مہدی حسن)
اک خلش کو حاصل عمر رواں رہنے دیا
جان کر ہم نے انہیں نامہرباں رہنے دیا
کتنی دیواروں کے سائے ہاتھ پھیلاتے رہے
عشق نے لیکن ہمیں بے خانماں رہنے دیا
اپنے اپنے حوصلے اپنی طلب کی بات ہے
چن لیا ہم نے تمہیں سارا ج...
آج کا گیت: شامِ شہرِ ہول میں (منیر نیازی، نور جہاں)
گلوکار: نور جہاں
کلام: منیر نیازی
موسیقی: طفیل نیازی
فلم: دھوپ اور سائے
شامِ شہرِ ہول میں شمعیں جلا دیتا ہے تو
یاد آ کر اس نگر میں حوصلہ دیتا ہے تو
دیر تک رکھتا ہے تو ارض و سما کو منتظر
پھر انھیں ویر...
آج کا گیت: دل کو بھی غم کا سلیقہ (کشور ناہید، فدا حسین)
گلوکار: فدا حسین
کلام: کشور ناہید
موسیقی: میاں شہریار
دل کو بھی غم کا سلیقہ نہ تھا پہلے پہلے
اس کو بھی بھولنا اچھا لگا پہلے پہلے
دل تھا شب زاد اسے کس کی رفاقت ملتی
خواب تعبیر سے چھپتا رہا پہلے پہلے
اب وہ پ...
شانتا راما باب 10: بھیری گونج اٹھی (ترجمہ: فروا شفقت)
’’شانتاراما‘‘ برصغیر کی فلم انڈسٹری کے بانیوں میں شامل وی شانتا رام کی آپ بیتی ہے جو انھوں نے اپنی آخری عمر میں مراٹھی میں بول کر لکھوائی اور چھپوائی تھی۔ بعد میں اس کا ہندی روپ شائع ہوا۔ شانتارام جن کا پورا ...