پرائیویسی پالیسی
اس پرائیویسی پالیسی سروس سے استفادہ کرتے ہوئے آپ کی معلومات کو جمع کرنے، استعمال کرنے اور افشاء کرنے کے بارے میں ہماری پالیسیوں اور طریقہ کار کا پتہ چلتا ہے اور آپ کو آپ کے رازداری کے حقوق اور آپ کو حاصل قانونی تحفظ کے بارے میں وضاحت کی جاتی ہے۔
آپ کا ذاتی ڈیٹا ویبسائٹ کے مواد تک رسائی کی فراہمی اور بہتری کی غرض سے استعمال کیا جاتا ہے۔ آپ پرائیویسی پالیسی کے مطابق معلومات کو جمع اور استعمال کیے جانے پر رضامند ہو کر ہی ویبسائٹ استعمال کر پاتے ہیں۔ زیر نظر بیان پرائیویسی پالیسی جنریٹر کی مدد سے تیار کیے گئے مسودے کا ترجمہ ہے۔
تشریح اور تعریف
تعریفات
اس رازداری کی پالیسی کے اغراض کے تحت:
- اکاؤنٹ کا مطلب ہے ایک منفرد اکاؤنٹ جو آپ کے لیے ہماری ویبسائٹ یا اس کے حصوں تک رسائی کے لیے بنایا گیا ہے۔
- ادارہ (اس معاہدے میں یا تو “ادارہ”، “ہم”، “ہمارا” یا “ہماری” کہا جاتا ہے) سے مراد لالٹین میگزین ہے۔
- کوکیز وہ چھوٹی فائلیں ہوتی ہیں جنہیں کسی ویبسائٹ کے ذریعے آپ کے کمپیوٹر، موبائل ڈیوائس یا کسی دیگر ڈیوائس پر رکھا جاتا ہے، جس میں دیگر استعمالات کے علاوہ اس ویب سائٹ پر آپ کے تاریخچہ براؤزنگ کی تفصیلات شامل ہوتی ہیں۔
- ملک سے مراد: پاکستان
- ڈیوائس کا مطلب کوئی بھی ایسا آلہ ہے جو سروس تک رسائی حاصل کر سکتا ہے جیسا کہ کمپیوٹر، سیل فون یا ڈیجیٹل ٹیبلیٹ۔
- ذاتی ڈیٹا کوئی بھی ایسی معلومات ہے جو کسی شناخت شدہ یا قابل شناخت فرد سے متعلق ہو۔
- خدمت رساں سے مراد کوئی بھی قدرتی یا قانونی شخص ہے جو ادارہ کی جانب سے ڈیٹا پر کارروائی کرتا ہے۔ اس سے مراد تیسرے فریق کی کمپنیاں یا افراد ہیں جو ادارہ کی طرف سے ویبسائٹ کو پرسہولت بنانے، ادارہ کی جانب سے ویب سائٹ تک رسائی فراہم کرنے، ویبسائٹ سے متعلق خدمات انجام دینے یا ویبسائٹ کے استعمال کے طریقہ کار کا تجزیہ کرنے میں ادارہ کی مدد کرنے کے لیے ہیں۔
- استعمال کا ڈیٹا سے مراد خودکار طریقے سے جمع کیا گیا ایسا ڈیٹا ہے، جو یا تو سروس کے استعمال یا خود سروس کے بنیادی ڈھانچے کی بدولت پیدا ہوتا ہے (مثال کے طور پر، کسی صفحہ پر آپ کی موجودگی کا دورانیہ)۔
- ویب سائٹ سے مراد laaltain.pk کے ویبپتہ سے قابل رسائی لالٹین میگزین ہے۔
- آپ سے مراد ہے حسب اطلاق سروس تک رسائی یا استعمال کرنے والا فرد، یا ادارہ، یا دوسری قانونی ہستی جس کی جانب سے ایسا فرد ویبسائٹ تک رسائی یا اسے استعمال کر رہا ہے۔
آپ کے ذاتی ڈیٹا کی جمعآوری اور استعمال
جمع کردہ ڈیٹا کی اقسام
ذاتی ڈیٹا
ہماری ویبسائٹ استعمال کرتے ہوئے، ہم آپ سے ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات ہمیں فراہم کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں جسے آپ سے رابطہ کرنے یا آپ کو شناخت کرنے کے لیے استعمال کی جا سکتا ہو۔ ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات میں شامل ہوسکتا ہے، تاہم ان تک محدود نہیں ہے:
- ای میل ایڈریس
- پہلا نام اور آخری نام
- استعمال کا ڈیٹا
استعمال کا ڈیٹا
ویبسائٹ استعمال کرتے وقت استعمال کا ڈیٹا خود بخود جمع ہوجاتا ہے۔
استعمال کے ڈیٹا میں آپ کے ڈیوائس کا انٹرنیٹ پروٹوکول ایڈریس (جیسے IP ایڈریس)، براؤزر کی نوعیت، براؤزر کا ورژن، ہماری ویبسائٹ کے وہ صفحات جو آپ دیکھتے ہیں، آپ کی ویبسائٹ پر آمد کا وقت اور تاریخ، ان صفحات پر گزارا ہوا وقت، منفرد ڈیوائس شناخت کنندہ اور دیگر تشخیصی ڈیٹا جیسی معلومات شامل ہو سکتی ہیں۔
جب آپ کسی موبائل ڈیوائس کے ذریعے یا اس کے ذریعے ویبسائٹ تک رسائی حاصل کرتے ہیں، تو ہم کچھ معلومات خودکار طور پر جمع کر سکتے ہیں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، آپ جس موبائل ڈیوائس کا استعمال کرتے ہیں، آپ کے موبائل ڈیوائس کی منفرد ID، آپ کے موبائل ڈیوائس کا IP ایڈریس، آپ کا موبائل آپریٹنگ سسٹم، آپ کے استعمال کردہ موبائل انٹرنیٹ براؤزر کی نوعیت، منفرد ڈیوائس شناخت کنندہ اور دیگر تشخیصی ڈیٹا۔
ہم وہ معلومات بھی جمع کر سکتے ہیں جو آپ کا براؤزر بھیجتا ہے جب بھی آپ ہماری ویبسائٹ پر آتے ہیں یا جب آپ کسی موبائل ڈیوائس کے ذریعے یا اس کے براستہ ویبسائٹ تک رسائی حاصل کرتے ہیں۔
ٹریکنگ ٹیکنالوجیز اور کوکیز
ہم اپنی ویبسائٹ پر سرگرمی کو ٹریک کرنے اور کچھ معلومات کو ذخیرہ کرنے کے لیے کوکیز اور اسی طرح کی ٹریکنگ ٹیکنالوجیز کا استعمال کرتے ہیں۔ معلومات کو جمع کرنے اور ٹریک کرنے اور ہماری ویبسائٹ کو بہتر بنانے اور تجزیہ کرنے کے لیے استعمال ہونے والی ٹریکنگ ٹیکنالوجیز بیکنز، ٹیگز اور اسکرپٹ ہیں۔ ہم جو ٹیکنالوجیز استعمال کرتے ہیں ان میں شامل ہو سکتے ہیں:
- کوکیز یا براؤزر کوکیز: کوکی ایک چھوٹی سی فائل ہے جو آپ کی ڈیوائس پر رکھی جاتی ہے۔ آپ اپنے براؤزر کو ہدایت دے سکتے ہیں کہ وہ تمام کوکیز کو مسترد کر دے یا یہ بتائے کہ کوکی کب بھیجی جا رہی ہے۔ تاہم، اگر آپ کوکیز کو قبول نہیں کرتے، تو عین ممکن ہے کہ آپ ہماری ویبسائٹ کے کچھ حصے استعمال نہ کر سکیں۔ جب تک آپ نے اپنے براؤزر کی ترتیب کو ایڈجسٹ نہیں کیا ہے تاکہ یہ کوکیز سے انکار کر دے، ہماری ویبسائٹ کوکیز استعمال کر سکتی ہے۔
- ویب بیکنز: ہماری ویبسائٹ کے کچھ یا اہم حصوں اور ہماری ای میلز میں چھوٹی الیکٹرانک فائلیں شامل ہو سکتی ہیں جنہیں ویب بیکنز کہا جاتا ہے (جنہیں کلیئر gifs، پکسل ٹیگز، اور سنگل پکسل gifs بھی کہا جاتا ہے) جو ادارہ کو اس بات کی اجازت دیتے ہیں کہ، مثال کے طور پر، ان صارفین کو شمار کیا جا سکے جو کہ ان صفحات پر آئے ہوں اور دیگر متعلقہ ویب سائٹ کے اعدادوشمار کے لیے۔
کوکیز “مستقل” یا “سیشن” کوکیز ہو سکتی ہیں۔ جب آپ آف لائن ہوتے ہیں تو مستقل کوکیز آپ کے ذاتی کمپیوٹر یا موبائل ڈیوائس پر رہتی ہیں، جب کہ آپ کے ویب براؤزر کو بند کرتے ہی سیشن کوکیز حذف ہو جاتی ہیں۔
ہم ذیل میں بیان کردہ مقاصد کے لیے سیشن اور مستقل کوکیز دونوں استعمال کرتے ہیں:
ضروری / لازمی کوکیز
نوعیت: سیشن کوکیز
زیر انتظام: ادارہ
مقصد: یہ کوکیز آپ کو ویب سائٹ کے ذریعے دستیاب خدمات فراہم کرنے اور اس کے کچھ وظائف کو استعمال کرنے کے قابل بنانے کے لیے ضروری ہیں۔ یہ صارفین کی تصدیق کرنے اور صارف اکاؤنٹس کے دھوکہ دہی سے بچنے میں مدد کرتی ہیں۔ ان کوکیز کے بغیر، آپ کی مطلوبہ خدمات فراہم نہیں کی جا سکتیں، اور ہم یہ کوکیز کو صرف آپ کو ہی خدمات فراہم کرنے کی غرض سے استعمال کرتے ہیں۔
کوکیز کی پالیسی / نوٹس قبولیت کوکیز
نوعیت: مستقل کوکیز
زیر انتظام: ادارہ
مقصد: یہ کوکیز اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ آیا صارفین نے ویب سائٹ پر کوکیز کے استعمال کو قبول کیا ہے۔
فنکشنلٹی کوکیز
نوعیت: مستقل کوکیز
زیر انتظام: ادارہ
مقصد: یہ کوکیز آپ کے ویبسائٹ استعمال کرنے کے دوران ہمیں آپ کے انتخاب کو یاد رکھنے کے قابل بناتی ہیں، جیسا کہ آپ کے لاگ ان کی تفصیلات یا زبان کی ترجیحات کو یاد رکھنا۔ ان کوکیز کا مقصد آپ کو زیادہ مشخص تجربہ فراہم کرنا ہے اور ہر بار جب آپ ویب سائٹ استعمال کرتے ہیں تو آپ کو اپنی ترجیحات دوبارہ نہیں درج کرنا پڑتیں۔
آپ کے ذاتی ڈیٹا کا استعمال
ادارہ ذاتی ڈیٹا کو درج ذیل مقاصد کے لیے استعمال کر سکتا ہے:
- ہماری ویبسائٹ کو آپ کی رسائی میں رکھنے اور اسے برقرار رکھنے کے لیے، بشمول ہماری ویبسائٹ کے استعمال کی نگرانی۔
- اپنے اکاؤنٹ کا انتظام کرنے کے لیے: ویبسائٹ کے صارف کے طور پر اپنی رجسٹریشن کا انتظام کرنے کے لیے۔ آپ جو ذاتی ڈیٹا فراہم کرتے ہیں وہ آپ کو ویبسائٹ کے مختلف وظائف تک رسائی فراہم کر سکتا ہے جو آپ کو بطور رجسٹرڈ صارف دستیاب ہیں۔
- آپ سے رابطہ کرنے کے لیے: آپ سے بذریعہ ای میل، ٹیلی فون کالز، ایس ایم ایس، یا الیکٹرانک کمیونیکیشن کی دیگر مساوی شکلوں کے ذریعے رابطہ کرنے کے لیے، جیسا کہ اپ ڈیٹس یا معلوماتی کمیونیکیشنز۔
- آپ کو دیگر سامان، خدمات اور ایونٹس کے بارے میں خبریں، خصوصی پیشکشیں اور عمومی معلومات فراہم کرنے کے لیے۔
- اپنی درخواستوں کا نظم و نسق کرنے کے لیے: ہم سے اپنی درخواستوں میں شرکت اور ان کا نظم و نسق کرنے کے لیے۔
- کاروبار کی منتقلی کے لیے: ہم آپ کی معلومات کو انضمام، تقسیم، تنظیم نو، تحلیل، یا ہمارے کچھ یا تمام اثاثوں کی منتقلی کا جائزہ لینے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔
- دیگر مقاصد کے لیے: ہم آپ کی معلومات کو دوسرے مقاصد کے لیے استعمال کر سکتے ہیں، جیسے کہ ڈیٹا کا تجزیہ، استعمال کے رجحانات کی نشاندہی کرنا، اور اپنی ویب سائٹ کو بہتر بنانا۔
ہم درج ذیل حالات میں آپ کی ذاتی معلومات کا اشتراک کر سکتے ہیں:
- سروس فراہم کنندگان کے ساتھ: ہم آپ کی ذاتی معلومات خدمت فراہم کنندگان کے ساتھ شیئر کر سکتے ہیں۔
- کاروبار کی منتقلی کے لیے: ہم آپ کی ذاتی معلومات کو کسی بھی انضمام، یا اپنے کاروبار کے حصول کے سلسلے میں شیئر یا منتقل کر سکتے ہیں۔
- دوسرے صارفین کے ساتھ: جب آپ پبلک ایریاز میں تعامل کرتے ہیں، تو اس طرح کی معلومات تمام صارفین دیکھ سکتے ہیں۔
- آپ کی رضامندی سے: ہم آپ کی رضامندی سے کسی اور مقصد کے لیے آپ کی ذاتی معلومات کا انکشاف کر سکتے ہیں۔
آپ کے ذاتی ڈیٹا کو برقرار رکھنا
ادارہ آپ کا ذاتی ڈیٹا صرف اس وقت تک اپنے پاس رکھے گا جب تک اس رازداری کی پالیسی میں بیان کردہ مقاصد کے لیے ضروری ہو۔ ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کو اپنی قانونی ذمہ داریوں کی تعمیل کرنے کے لیے ضروری حد تک برقرار رکھیں گے اور استعمال کریں گے۔
ادارہ داخلی تجزیہ کے مقاصد کے لیے استعمال کا ڈیٹا بھی برقرار رکھے گا۔ استعمال کے ڈیٹا کو عام طور پر ایک مختصر مدت کے لیے برقرار رکھا جاتا ہے۔
آپ کے ذاتی ڈیٹا کی منتقلی
آپ کی معلومات، بشمول ذاتی ڈیٹا کو، دائرہ اختیار سے باہر موجود کمپیوٹرز پر منتقل اور برقرار رکھی جا سکتی ہے جہاں ڈیٹا کے تحفظ کے قوانین آپ کے دائرہ اختیار سے مختلف ہو سکتے ہیں۔
آپ کا معاہدہ اس بات کی نمائندگی کرتا ہے کہ آپ اس پرائیویسی پالیسی پر رضامند ہیں اور اس کے بعد آپ کی ایسی معلومات کی جمعآوری اور منتقلی کی جا سکتی ہے۔
آپ کے ذاتی ڈیٹا کی تلفی
آپ یہ حق رکھتے ہیں کہ اپنے بارے جمع کیے گئے ذاتی ڈیٹا کو حذف کر سکیں یا اس کی تلفی کے لیے ہم سے مدد کی درخواست کر سکیں۔
آپ کسی بھی وقت اپنے اکاؤنٹ میں سائن ان کر کے، اور اکاؤنٹ کی ترتیبات کے سیکشن پر جا کر اپنی معلومات کو اپ ڈیٹ، ترمیم یا حذف کر سکتے ہیں۔
آپ کے ذاتی ڈیٹا کا انکشاف
کاروباری لین دین
اگر ادارہ انضمام، حصول یا اثاثوں کی فروخت میں پڑ جائے، تو آپ کا ذاتی ڈیٹا منتقل کیا جا سکتا ہے۔
قانون نافذ کرنے والے
بعض حالات میں، ادارہ کو آپ کے ذاتی ڈیٹا کو ظاہر کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے اگر قانون کے ذریعہ یا عوامی حکام کی درخواست پر ایسا کرنا لازم ہو۔
آپ کے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت
آپ کے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت ہمارے لیے اہم ہے، لیکن یاد رکھیں کہ انٹرنیٹ پر ترسیل کا کوئی طریقہ، یا الیکٹرانک اسٹوریج کا طریقہ 100 فیصد محفوظ نہیں ہے۔
بچوں کی پرائیویسی
ہماری ویبسائٹ 13 سال سے کم عمر کے کسی کو مخاطب نہیں کرتی ہے۔ اگر ہمیں معلوم ہو جاتا ہے کہ ہم نے والدین کی رضامندی کی تصدیق کے بغیر 13 سال سے کم عمر کے کسی شخص سے ذاتی ڈیٹا جمع کیا ہے، تو ہم اس معلومات کو اپنے ویبسائٹ سے ہٹانے کے لیے اقدامات کرتے ہیں۔
دیگر ویب سائٹس کے لنکس
ہماری ویبسائٹ میں دیگر ویب سائٹس کے لنکس شامل ہوسکتے ہیں جو ہمارے ذریعے نہیں چلائی جاتی ہیں۔ ہم آپ کو سختی سے مشورہ دیتے ہیں کہ آپ ہر اس سائٹ کی پرائیویسی پالیسی کا جائزہ لیں جو آپ دیکھتے ہیں۔
زیر نظر پرائیویسی پالیسی میں تبدیلیاں
ہم وقتاً فوقتاً اپنی رازداری کی پالیسی کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ ہم اس صفحہ پر نئی پرائیویسی پالیسی پوسٹ کر کے آپ کو کسی بھی تبدیلی کی اطلاع دیں گے۔
ہم سے رابطہ کریں
اگر آپ کے پاس اس رازداری کی پالیسی کے بارے میں کوئی سوالات ہیں، تو آپ ہم سے رابطہ کر سکتے ہیں:
- ای میل کے ذریعے: magazine.laaltain@gmail.com
- ویبسائٹ کے نیچے دی گئی پٹی میں “رابطہ کریں” پر کلک کرنے کے بعد دیے گئے رابطہ نمبرز سے رجوع کے ذریعے۔