<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>تنویر انجم Archives - Laaltain</title>
	<atom:link href="https://laaltain.pk/tag/%d8%aa%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b1-%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%85/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://laaltain.pk/tag/تنویر-انجم/</link>
	<description>Pakistan's First Bilingual Youth Magazine</description>
	<lastBuildDate>Wed, 21 Apr 2021 09:51:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://laaltain.pk/wp-content/uploads/2024/04/Laaltain-Black-1.png</url>
	<title>تنویر انجم Archives - Laaltain</title>
	<link>https://laaltain.pk/tag/تنویر-انجم/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>ہماری گلوبلائزڈ زندگی (تنویر انجم)</title>
		<link>https://laaltain.pk/hamari-globalized-zindagi/</link>
					<comments>https://laaltain.pk/hamari-globalized-zindagi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[تنویر انجم]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Apr 2021 09:51:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[P54]]></category>
		<category><![CDATA[Tanveer Anjum]]></category>
		<category><![CDATA[تنویر انجم]]></category>
		<category><![CDATA[نثری نظم]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://laaltain.pk/?p=26179</guid>

					<description><![CDATA[<p>روزروز جاتے ہوتم<br />
گھر سے دور، دوروں پر<br />
مگر زیادہ دنوں کے لیے مت جانا</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/hamari-globalized-zindagi/">ہماری گلوبلائزڈ زندگی (تنویر انجم)</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>(1)<br>
روزروز جاتے ہوتم<br>
گھر سے دور، دوروں پر<br>
مگر زیادہ دنوں کے لیے مت جانا<br>
یاد آنے لگے گا مجھے<br>
اپنے ٹوتھ برش کے ساتھ<br>
تمھارے ٹوتھ برش کو دھونا</p>
<p>(2)<br>
تو یاد رہے گا نا تمھیں<br>
دھوبی سے کپڑے پورے گن کر لینا<br>
الیکڑک کیتیلی میں چائے کے لیے پانی نشان سے کم مت رکھنا<br>
شیمپو کی بوتل کو استعمال کے بعد بند ضرور کرنا<br>
رات کو غیرضروری بتیاں ضرور بجھا دینا<br>
اور دروازہ بھی بند کردینا<br>
اور میرا فون اٹھا لینا<br>
اور کال مس ہوجائے تو جلدی کال کرلینا<br>
منسٹر صاحب کے تھنک ٹینک کی میٹنگ تو اس بار ایک ہفتہ چلے گی<br>
لگتا ہے آئی ایم ایف کا دباؤ کچھ زیادہ ہی بڑھ گیا ہے</p>
<p>(3)<br>
کام کچھ زیادہ ہی جمع ہوگئے ہیں<br>
نیا مہینہ بھی شروع ہوگیا ہے<br>
آج تو بنانا ہی پڑے گی کاموں کی فہرست</p>
<p>(1)رات لکھی گئی نظم کو رف ڈائری سے نوٹ بک میں اتارنا<br>
(2)نیویارک میں رات ہونے سے پہلے بچوں کو ٹیلیفون کرنا<br>
(3)گیزر کے لیے پلمبر کو فون کرنا<br>
(4)سٹی بینک میں کریڈٹ کارڈ کا بل دینا<br>
(5)سودے کی فہرست بنانا، دکاندار کو دینا<br>
(6)نئے کورس کی آؤٹ لائن بنانا<br>
(7)ریڈرز کلب میں پیش کرنے کے لیے لائبریری سے کتاب لینا<br>
(8)شاپنگ مال سے ہئیر کلر اور میک اپ کا سامان خریدنا<br>
(9)چھٹی کے دن دعوت کے لیے نوکروں کو ہدایات دینا<br>
(10)ڈنر کے بعد ایرانی فلم دیکھنا<br>
(11)رات کو سونے سے پہلے نظم لکھنا<br>
(12)سونے کے دوران ایک خواب دیکھنا<br>
جس میں ہررات کی طرح دھند میں چھپا ایک ہیولا ہو</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/hamari-globalized-zindagi/">ہماری گلوبلائزڈ زندگی (تنویر انجم)</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://laaltain.pk/hamari-globalized-zindagi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>یہ نا مناسب ہے (تنویر انجم)</title>
		<link>https://laaltain.pk/yeh-na-munasib-hai/</link>
					<comments>https://laaltain.pk/yeh-na-munasib-hai/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[تنویر انجم]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Jul 2019 16:12:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[Tanveer Anjum]]></category>
		<category><![CDATA[tanveer anjum poetry]]></category>
		<category><![CDATA[آزاد نظم]]></category>
		<category><![CDATA[اردو شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[اردو نثری نظم]]></category>
		<category><![CDATA[تنویر انجم]]></category>
		<category><![CDATA[جدید شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[نثری نظم]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://laaltain.pk/?p=24728</guid>

					<description><![CDATA[<p>وہ گول مٹول ہے سانولا سا ہے نقوش پیارے ہیں تین سال کا ہے بڑی بڑی آنکھوں سے بغیر خوف کھائے مجھے دیکھتا ہے ندیدہ بھی نہیں میری دی ہوئی کھانے کی چیزیں آدھی کھاتا ہے اس کے کپڑے بھی صاف ستھرے ہیں جوتے بھی ٹھیک ہیں پر اعتماد ہے جیسے کہ اسے بہت پیار [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/yeh-na-munasib-hai/">یہ نا مناسب ہے (تنویر انجم)</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>وہ گول مٹول ہے<br>
سانولا سا ہے<br>
نقوش پیارے ہیں<br>
تین سال کا ہے<br>
بڑی بڑی آنکھوں سے<br>
 بغیر خوف کھائے<br>
مجھے دیکھتا ہے<br>
ندیدہ بھی نہیں<br>
میری دی ہوئی<br>
کھانے کی چیزیں<br>
آدھی کھاتا ہے<br>
اس کے کپڑے بھی<br>
صاف ستھرے ہیں<br>
جوتے بھی ٹھیک ہیں<br>
پر اعتماد ہے<br>
جیسے کہ اسے<br>
بہت پیار ملا ہے<br>
صوفے پر ٹیک لگائے<br>
ایسے بیٹھا ہے<br>
جیسے کہ ایسے صوفوں پر<br>
روز بیٹھتا ہو</p>
<p>بہت دنوں سے<br>
میں نے کسی بچے کو<br>
گود میں نہیں اٹھایا<br>
اک شدید خواہش<br>
میرے اندر اٹھتی ہے<br>
اسے گود میں لے کر<br>
بے تحاشہ پیار کرنے کی</p>
<p>لیکن میں خود کو روک لیتی ہوں<br>
ایسا نہیں ہے<br>
کہ وہ ایسا کرنے سے<br>
گھبرا کر رونے لگے گا<br>
بلکہ ایسا ہے<br>
کہ ایک نوکرانی کے بچے کو<br>
گود میں لے کربے تحاشہ پیار کرنا<br>
نامناسب ہے</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/yeh-na-munasib-hai/">یہ نا مناسب ہے (تنویر انجم)</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://laaltain.pk/yeh-na-munasib-hai/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>جھک نہیں سکتی (تنویر انجم)</title>
		<link>https://laaltain.pk/jhuk-nahi-sakti/</link>
					<comments>https://laaltain.pk/jhuk-nahi-sakti/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[تنویر انجم]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 May 2019 11:45:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[Contemporary Urdu Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[Feminist Literature]]></category>
		<category><![CDATA[Tanveer Anjum]]></category>
		<category><![CDATA[urdu poetry]]></category>
		<category><![CDATA[آزاد نظم]]></category>
		<category><![CDATA[اردو شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[تنویر انجم]]></category>
		<category><![CDATA[جدید نظم]]></category>
		<category><![CDATA[نثری نظم]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://laaltain.pk/?p=24634</guid>

					<description><![CDATA[<p>ندیدی بچی ہے مگر جھک نہیں سکتی ماں کی نظروں سے مجبور اٹھا کر نہیں کھائے گی آپ کے ہاتھوں سے گرے چپس کے ٹکڑے پیار کرتی ہے مگر جھک نہیں سکتی عزت سے مجبور آپ کے تقاضوں پر چھوڑ دے گی آپ کو ہمیشہ کے لیے اچھی بیوی ہے مگر جھک نہیں سکتی بچوں [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/jhuk-nahi-sakti/">جھک نہیں سکتی (تنویر انجم)</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>ندیدی بچی ہے<br>
مگر جھک نہیں سکتی<br>
ماں کی نظروں سے مجبور<br>
اٹھا کر نہیں کھائے گی<br>
آپ کے ہاتھوں سے گرے<br>
چپس کے ٹکڑے</p>
<p>پیار کرتی ہے<br>
مگر جھک نہیں سکتی<br>
 عزت سے مجبور<br>
آپ کے تقاضوں پر<br>
چھوڑ دے گی آپ کو<br>
ہمیشہ کے لیے</p>
<p>اچھی بیوی ہے<br>
مگر جھک نہیں سکتی<br>
بچوں سے مجبور<br>
چھین لے گی واپس آپ سے<br>
اپنے چرائے ہوئے پیسے</p>
<p>دعائیں دیتی ہے<br>
مگر جھک نہیں سکتی<br>
خودداری سے مجبور<br>
چلی جائے گی<br>
آپ کے گھر سے<br>
فٹ پاتھوں پر رہنے</p>
<p>ٹھیک لگتی ہے<br>
مگر جھک نہیں سکتی<br>
کمر درد سے مجبور<br>
اٹھا کر دے دیجئے<br>
زمین پر پڑے<br>
بھیک کے پیسے</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/jhuk-nahi-sakti/">جھک نہیں سکتی (تنویر انجم)</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://laaltain.pk/jhuk-nahi-sakti/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>نظموں کے لیے ایک سباٹیکل (تنویر انجم)</title>
		<link>https://laaltain.pk/nazmon-k-liay-sbatical/</link>
					<comments>https://laaltain.pk/nazmon-k-liay-sbatical/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[تنویر انجم]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 27 Apr 2019 06:40:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[Tanveer Anjum]]></category>
		<category><![CDATA[tanveer anjum poetry]]></category>
		<category><![CDATA[urdu poetry]]></category>
		<category><![CDATA[آزاد نظم]]></category>
		<category><![CDATA[اردو شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[تنویر انجم]]></category>
		<category><![CDATA[تنویر انجم شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[جدید نظم]]></category>
		<category><![CDATA[نثری نظم]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://laaltain.pk/?p=24393</guid>

					<description><![CDATA[<p>آپ کا کام خاصا توجہ طلب ہے ہفتے میں اٹھارہ گھنٹے پڑھانا باقی تیس گھنٹوں میں دنیا کے مشہور شاعروں اور ادیبوں پر تحقیق کرنا اور کروانا کانفرنسوں میں جانا سیمینار کروانا پینلز میں شامل ہونا بین الاقوامی جریدوں کے لیے مضامین لکھنا اور آپ کو تنخواہ کے علاوہ ملے گا ایئرکنڈیشنڈ کمرے میں ایک [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/nazmon-k-liay-sbatical/">نظموں کے لیے ایک سباٹیکل (تنویر انجم)</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>آپ کا کام خاصا توجہ طلب ہے<br>
ہفتے میں اٹھارہ گھنٹے پڑھانا<br>
باقی تیس گھنٹوں میں<br>
دنیا کے مشہور شاعروں اور ادیبوں پر<br>
تحقیق کرنا اور کروانا<br>
کانفرنسوں میں جانا<br>
سیمینار کروانا<br>
پینلز میں شامل ہونا<br>
بین الاقوامی جریدوں کے لیے مضامین لکھنا<br>
اور آپ کو تنخواہ کے علاوہ ملے گا<br>
ایئرکنڈیشنڈ کمرے میں ایک کیوبیکل<br>
ہفتے میں ایک دن کی رخصت<br>
اور سال میں دس اتفاقی، دس بیماری کی، اور دس استحقاقی رخصتیں<br>
اور پانچ سال کے بعد آپ چاہیں تو درخواست دیں<br>
ایک سباٹیکل کی<br>
یہ ہے ہمارا پیکیج</p>
<p>یہ میرے لیے کچھ ٹھیک نہیں ہے<br>
آپ ایسا کریں مجھے دے دیں<br>
ملازمت شروع ہوتے ہی<br>
نظمیں لکھنے کے لیے ایک سباٹیکل</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/nazmon-k-liay-sbatical/">نظموں کے لیے ایک سباٹیکل (تنویر انجم)</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://laaltain.pk/nazmon-k-liay-sbatical/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>تتلیوں کے پروں کی پھڑپھڑاہٹیں</title>
		<link>https://laaltain.pk/%d8%aa%d8%aa%d9%84%db%8c%d9%88%da%ba-%da%a9%db%92-%d9%be%d8%b1%d9%88%da%ba-%da%a9%db%8c-%d9%be%da%be%da%91%d9%be%da%be%da%91%d8%a7%db%81%d9%b9%db%8c%da%ba/</link>
					<comments>https://laaltain.pk/%d8%aa%d8%aa%d9%84%db%8c%d9%88%da%ba-%da%a9%db%92-%d9%be%d8%b1%d9%88%da%ba-%da%a9%db%8c-%d9%be%da%be%da%91%d9%be%da%be%da%91%d8%a7%db%81%d9%b9%db%8c%da%ba/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[تنویر انجم]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Feb 2018 17:42:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[Tanveer Anjum]]></category>
		<category><![CDATA[urdu poetry]]></category>
		<category><![CDATA[آزاد نظم]]></category>
		<category><![CDATA[اردو شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[تنویر انجم]]></category>
		<category><![CDATA[جدید اردو شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[نثری نظم]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://laaltain.pk/?p=23080</guid>

					<description><![CDATA[<p>تنویر انجم: پرندے نے سوچا<br />
ایک لمحے کے ہزارویں حصے میں<br />
دائیں مڑے یا بائیں</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/%d8%aa%d8%aa%d9%84%db%8c%d9%88%da%ba-%da%a9%db%92-%d9%be%d8%b1%d9%88%da%ba-%da%a9%db%8c-%d9%be%da%be%da%91%d9%be%da%be%da%91%d8%a7%db%81%d9%b9%db%8c%da%ba/">تتلیوں کے پروں کی پھڑپھڑاہٹیں</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>(1)<br>
کہیں نہ کہیں<br>
تتلیاں پھڑپھڑارہی ہیں اپنے پر<br>
اوربرپا کررہی ہیں طوفان<br>
مختلف جگہوں پر<br>
بدل دیتی ہیں موسم<br>
تتلیوں کے پروں کی پھڑپھڑاہٹیں<br>
اور ستاروں کی سمت اور رفتار<br>
اور ہماری قسمتیں<br>
سوچنے کا مقام ہے ہرپل<br>
قدم کس طرح اور کس طرف پڑے<br>
اور کیسے بدل جائیں ہماری منزلیں<br>
تتلیاں نادان ہیں<br>
ناواقف ہیں اپنے برپا کیے ہوئے طوفانوں سے<br>
بالکل ہماری طرح<br>
جو نہیں جانتے<br>
اچھا ہے یا برا<br>
ہمارا سانس لینا یاسانس روک لینا</p>
<p>(2)<br>
مڑچکی تھی میں<br>
جب گر گیا ٹوٹ کر درخت سے<br>
ایک سوکھا پتہ<br>
میرے شانے پر<br>
اور دیکھ لیا تم نے<br>
اور رک گئے<br>
جھاڑنے کے لیے<br>
میرے شانے سے<br>
وہ سوکھا پتہ<br>
ایک بار پھر کہا تم نے<br>
سوچ لو ایک بار اور<br>
بات کرلینے میں کیا ہرج ہے<br>
اور بات کرلی ہم نے<br>
اور گزار لی ایک زندگی<br>
ایک دوسرے کے خاندانوں کو جان کر<br>
اپنے بچوں کے ساتھ<br>
اور جب لے جارہے تھے لوگ<br>
تمھیں کاندھوں پر<br>
مجھے یاد آگیا یونہی ایک لمحے کو<br>
اگر نہ گرا ہوتا ٹوٹ کر درخت سے<br>
وہ سوکھا پتہ<br>
میرے شانے پر</p>
<p>(3)<br>
وہ غلط پھینکی گئی تیز گیند تھی<br>
جو لگی پیٹ میں جاکر ایک لڑکے کے<br>
اور پھاڑ دیا اس کا اپینڈکس<br>
اور غم سے پاگل کردیا اس کے بھائی کو<br>
سوسال گزر چکے ہیں<br>
میں ہاتھ مل رہی ہوں<br>
اس تیز گیند پر<br>
آنسوئوں کے درمیان<br>
ایک صدی کے نسل درنسل جاری<br>
پاگل پن کا بوجھ<br>
اپنے سر پر اٹھائے</p>
<p>(4)<br>
رات ڈرامہ دلچسپ تھا<br>
نیند دیر سے آئی<br>
بھول گئی وہ جلدی میں<br>
میز پر پڑا نظر کا چشمہ<br>
اس اہم دن<br>
جب مل گیا اسے وہ<br>
اور ہوگیا پہلی نظر میں<br>
ہمیشہ کے لیے اس کا اپنا<br>
باوجود اس بات کے<br>
کہ بہت نفرت تھی اسے نظر کے چشمے سے<br>
بہت سال بیت گئے<br>
جب اس نے سوچا<br>
کاش اس رات نہ دیکھا ہوتا اس نے<br>
وہ دلچسپ ڈرامہ<br>
یا نہ بھولا ہوتا جلدی میں<br>
میز پر پڑا نظر کا چشمہ</p>
<p>(5)<br>
معمولی زکام تھا مگر<br>
نہیں کرسکی وہ ہمت<br>
بچے کے اسکول کی میٹنگ میں جانے کی<br>
نہیں جاسکا وہ وقت پر دفتر<br>
بچے کے اسکول کی میٹنگ کے باعث<br>
نہیں دے سکا وہ اس کی تنخواہ<br>
صحیح وقت پر<br>
نہیں دے سکی وہ واجب الادا فیس<br>
بچے کے اسکول میں<br>
صحیح وقت پر<br>
نہیں کرسکا وہ برداشت<br>
فیس نہ لانے پر<br>
ماسٹر کی مار<br>
نہیں پڑھ سکا دوسری جماعت کے بعد<br>
کرتے رہ گئے دھوپ میں مزدوری<br>
وہ اور اس کے بچے<br>
کسی اجنبی کے<br>
معمولی زکام کے باعث</p>
<p>(6)<br>
بھول گئی نوکرانی اس رات<br>
پانی کا گلاس سرہانے رکھنا<br>
کھل گئی اس کی آنکھ<br>
آدھی رات کو<br>
روتے روتے سونے کے بعد<br>
شدید پیاس سے<br>
اور بلا لیا اسے<br>
صحن میں رکھے مٹکے کے برابر<br>
کنویں کے اندر سے<br>
اس کے عکس نے<br>
کھل جاتی ہے آنکھ<br>
آدھی رات کو<br>
روتے روتے سونے کے بعد<br>
میرے پیاروں کی<br>
دل کے درد سے<br>
دیرینہ یادوں سے<br>
ڈرائونے خوابوں سے<br>
جو جگائے رکھتے ہیں مجھے دن اور رات<br>
کبھی نہیں بھولتی<br>
میں پانی کا گلاس<br>
ان کے سرہانے رکھنا</p>
<p>(7)<br>
پرندے نے سوچا<br>
ایک لمحے کے ہزارویں حصے میں<br>
دائیں مڑے یا بائیں<br>
اور مڑ گیا بائیں<br>
اور ٹکرا گیا<br>
شور مچاتے، تیز رفتار<br>
بہت بڑے پرندے سے<br>
جو اسے نگلتے ہی گرا<br>
اور پاش پاش ہوگیا<br>
شہر کے معززین آدھے رہ گئے<br>
بدل گئے خاندانوں کے سربراہ<br>
تباہ ہوگئے کچھ کارو بار<br>
کچھ چھونے لگے آسمانوں کو<br>
الٹ گئیں تقدیریں<br>
ہزاروں موجود لوگوں کی<br>
اور ان کی بھی جو ابھی پیدا نہیں ہوئے تھے<br>
جب مڑ گیا پرندہ<br>
دائیں جانب کے بجائے<br>
بائیں جانب</p>
<p>(8)<br>
اجنبی ہے وہ<br>
مگر سنا تھا کہیں اس نے میرا نام<br>
ڈھونڈ کر نکال لی ہے اس نے میری فائل<br>
اور فیصلہ کیا ہے<br>
میں اس کام کے لیے مناسب ہوں<br>
اب چھوڑنا ہوگی<br>
مجھے یہ سرزمین<br>
بڑا ہونا ہوگا میرے بچوں کے میرے بغیر<br>
بھول جائیں گے مجھے وہ<br>
جنھیں میں قریب رکھتی ہوں<br>
آجائیں گے قریب<br>
پتا نہیں کون سے اجنبی لوگ<br>
شریک نہ ہو پائوں میں شاید<br>
شادیوں اور اموات میں<br>
اپنے پیاروں کی<br>
نہ جانے کون تھا<br>
جس نے لیا تھا میرا نام<br>
اس کے سامنے<br>
برسبیلِ تذکرہ</p>
<p>(9)<br>
ہوگئی بارش<br>
غیر متوقع<br>
پھیل گئی کیچڑ<br>
پھسل گئے گھوڑے<br>
ہار گیا وہ<br>
ایک اہم جنگ<br>
بن گئی محکوم<br>
اس کی جنگجو قوم<br>
بدل گئی تاریخ<br>
ہمیشہ کے لیے</p>
<p>(10)<br>
جب کھڑا کیا تھا استاد نے<br>
اسے بنچ پر<br>
وہ سب پیدا نہیں ہوئے تھے<br>
جو مارے گئے اس کی شرمندگی کے ہاتھوں<br>
پلتی رہی اک آگ<br>
تیس سال تک<br>
اس کے سینے میں<br>
اور گھس گیا ایک دن<br>
وہ ان کی کلاس میں<br>
اور ایک ایک کرکے ختم کردیں<br>
سب بچوں کی تمسخرانہ مسکراہٹیں<br>
لے لیا اپنی ذلت کا انتقام<br>
بے رحم دنیا سے</p>
<p>(11)<br>
جارہی تھی اس کی بیوی کی دوست<br>
ملک سے باہر<br>
ملنا ضروری تھا<br>
بلائے جارہی تھی کب سے<br>
اسے چلنے کے لیے<br>
بغیر پڑھے دینا پڑے<br>
اسے اوسط نمبر آخری جوابی کاپی کے<br>
اور باندھ دیا اس نے بنڈل<br>
نہیں مل سکا کسی یونیورسٹی میں داخلہ<br>
مستقبل کے عظیم سائنسداں کو<br>
نہیں ہوسکی وہ عظیم ایجاد<br>
جو بدل دیتی ہماری قوم کی تقدیر</p>
<p>(12)<br>
سوچا تو ضرور ہوگا اس نے<br>
کیلے کا چھلکا گلی میں پھینکنے سے پہلے<br>
میری قسمت کے بارے میں<br>
پہنچ گئی میں ہسپتال<br>
کھو بیٹھی اپنی ملازمت<br>
بند ہوگئے ترقی کے دروازے<br>
روٹھ گئی خوشحالی<br>
نہ بن سکے میرے بچے<br>
جو بننا تھا انھیں<br>
اور ان کے بچے<br>
سوچا تو ضرور ہوگا اس نے<br>
کیلے کا چھلکا گلی میں پھینکنے سے پہلے</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/%d8%aa%d8%aa%d9%84%db%8c%d9%88%da%ba-%da%a9%db%92-%d9%be%d8%b1%d9%88%da%ba-%da%a9%db%8c-%d9%be%da%be%da%91%d9%be%da%be%da%91%d8%a7%db%81%d9%b9%db%8c%da%ba/">تتلیوں کے پروں کی پھڑپھڑاہٹیں</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://laaltain.pk/%d8%aa%d8%aa%d9%84%db%8c%d9%88%da%ba-%da%a9%db%92-%d9%be%d8%b1%d9%88%da%ba-%da%a9%db%8c-%d9%be%da%be%da%91%d9%be%da%be%da%91%d8%a7%db%81%d9%b9%db%8c%da%ba/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>آج کے دن</title>
		<link>https://laaltain.pk/%d8%a2%d8%ac-%da%a9%db%92-%d8%af%d9%86/</link>
					<comments>https://laaltain.pk/%d8%a2%d8%ac-%da%a9%db%92-%d8%af%d9%86/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[تنویر انجم]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Oct 2017 15:24:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[Feminism]]></category>
		<category><![CDATA[Tanveer Anjum]]></category>
		<category><![CDATA[urdu poetry]]></category>
		<category><![CDATA[اردو شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[تنویر انجم]]></category>
		<category><![CDATA[جدید شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[نسائی شاعری]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://laaltain.pk/?p=22353</guid>

					<description><![CDATA[<p>تنویر انجم:فرج کو کھانوں سے بھرو<br />
اور دفتر کی تیاری کرو<br />
آج کے دن نظموں کو چھٹی دے دو</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/%d8%a2%d8%ac-%da%a9%db%92-%d8%af%d9%86/">آج کے دن</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>آج کے دن کوئی سستی نہیں کی جا سکتی<br>
کپڑے بکھرے پڑے ہیں<br>
فرنیچر پر دھول جم گئی ہے<br>
کھانے کی میز کتابوں سے بھر گئی ہے<br>
فرج میں کھانا ختم ہو چکا ہے<br>
دفتر سے جتنی چھٹیاں کر سکتی تھیں کر چکی ہو<br>
مزید چھٹی کی تو تنخواہ کٹ جائے گی<br>
کپڑوں کو الماری میں رکھو<br>
فرنیچر صاف کرو<br>
ہر طرف بکھری کتابوں کو ان کی جگہوں پر رکھو<br>
فرج کو کھانوں سے بھرو<br>
اور دفتر کی تیاری کرو<br>
آج کے دن نظموں کو چھٹی دے دو</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/%d8%a2%d8%ac-%da%a9%db%92-%d8%af%d9%86/">آج کے دن</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://laaltain.pk/%d8%a2%d8%ac-%da%a9%db%92-%d8%af%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>میں تمہاری موت پر رو سکتی تھی</title>
		<link>https://laaltain.pk/%d9%85%db%8c%da%ba-%d8%aa%d9%85%db%81%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%85%d9%88%d8%aa-%d9%be%d8%b1-%d8%b1%d9%88-%d8%b3%da%a9%d8%aa%db%8c-%d8%aa%da%be%db%8c/</link>
					<comments>https://laaltain.pk/%d9%85%db%8c%da%ba-%d8%aa%d9%85%db%81%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%85%d9%88%d8%aa-%d9%be%d8%b1-%d8%b1%d9%88-%d8%b3%da%a9%d8%aa%db%8c-%d8%aa%da%be%db%8c/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[تنویر انجم]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Aug 2017 17:41:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[Gino Rubert]]></category>
		<category><![CDATA[Tanvir Anjum]]></category>
		<category><![CDATA[اردو شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[تنویر انجم]]></category>
		<category><![CDATA[جدید اردو شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[نثری نظم]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://laaltain.pk/?p=22015</guid>

					<description><![CDATA[<p>تنویر انجم:اگر تم نے مجھے ریچارج کر لیا ہوتا<br />
تو میں تمہاری موت پر رو سکتی تھی</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/%d9%85%db%8c%da%ba-%d8%aa%d9%85%db%81%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%85%d9%88%d8%aa-%d9%be%d8%b1-%d8%b1%d9%88-%d8%b3%da%a9%d8%aa%db%8c-%d8%aa%da%be%db%8c/">میں تمہاری موت پر رو سکتی تھی</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>ہماری بیٹریاں<br>
انسانی جسموں کی طرح<br>
اک سائنسی اصول کے مطابق کام کرتی ہیں<br>
جب وہ نئی ہوتی ہیں<br>
تھوڑی دیر کے ریچارج پر قوت سے بھر جاتی ہیں<br>
پرانی ہونے پر انھیں لمبے ریچارج کی ضرورت ہوتی ہے<br>
اور ایک وقت آتا ہے<br>
جب کوئی ریچارج انھیں زندہ نہیں کر سکتا</p>
<p>اگر ہم بیٹریوں کو ریچارج کرنا بھول جائیں<br>
تو اہم کاموں میں رکاوٹ پڑ سکتی ہے</p>
<p>اگر تم نے مجھے ریچارج کر لیا ہوتا<br>
تو میں تمہاری موت پر رو سکتی تھی</p>
<p>Image: Gino Rubert</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/%d9%85%db%8c%da%ba-%d8%aa%d9%85%db%81%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%85%d9%88%d8%aa-%d9%be%d8%b1-%d8%b1%d9%88-%d8%b3%da%a9%d8%aa%db%8c-%d8%aa%da%be%db%8c/">میں تمہاری موت پر رو سکتی تھی</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://laaltain.pk/%d9%85%db%8c%da%ba-%d8%aa%d9%85%db%81%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%85%d9%88%d8%aa-%d9%be%d8%b1-%d8%b1%d9%88-%d8%b3%da%a9%d8%aa%db%8c-%d8%aa%da%be%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>میں بالکل ٹھیک ہوں</title>
		<link>https://laaltain.pk/%d9%85%db%8c%da%ba-%d8%a8%d8%a7%d9%84%da%a9%d9%84-%d9%b9%da%be%db%8c%da%a9-%db%81%d9%88%da%ba/</link>
					<comments>https://laaltain.pk/%d9%85%db%8c%da%ba-%d8%a8%d8%a7%d9%84%da%a9%d9%84-%d9%b9%da%be%db%8c%da%a9-%db%81%d9%88%da%ba/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[تنویر انجم]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Jul 2017 09:32:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[Tanveer Anjum]]></category>
		<category><![CDATA[urdu poetry]]></category>
		<category><![CDATA[اردو شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[تنویر انجم]]></category>
		<category><![CDATA[جدید اردو شاعری]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://laaltain.pk/?p=21642</guid>

					<description><![CDATA[<p>تنویر انجم: تم پوچھتے ہو کیسی ہو؟<br />
میں کہتی ہوں بالکل ٹھیک<br />
میں پوچھتی ہوں تم کیسے ہو؟<br />
تم ایک نئے قصے کا آغاز کرتے ہو<br />
تفصیلات کے ساتھ</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/%d9%85%db%8c%da%ba-%d8%a8%d8%a7%d9%84%da%a9%d9%84-%d9%b9%da%be%db%8c%da%a9-%db%81%d9%88%da%ba/">میں بالکل ٹھیک ہوں</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>تمہارا فون آتا ہے<br>
اور میں کسی ضروری کام کی مصروفیت کو چھوڑ کر<br>
فون اٹھاتی ہوں<br>
تم پوچھتے ہوـ کیسی ہو؟<br>
میں کہتی ہوں بالکل ٹھیک<br>
میں پوچھتی ہوں تم کیسے ہو؟<br>
تم ایک نئے قصے کا آغاز کر تے ہو<br>
تفصیلات کے ساتھ<br>
اپنی زندگی کے نئے حقائق سے پردے اٹھاتے ہو<br>
بیوی بچوں کے اہم مسائل پر بات کرتے ہو<br>
پرانے دوستوں کو یاد کرتے ہو<br>
نئے منصوبوں کا تذکرہ کرتے ہو<br>
جو تمھاری بگڑی ہوئی زندگی کو ٹھیک کر دیں گے<br>
میں تمھاری ہاں میں ہاں ملاتی ہوں<br>
سچے دل سے تمھیں تسلی دیتی ہوں<br>
اور خدا حافظ کے بعد اپنی مصروفیت کو<br>
وہیں سے شروع کرتی ہوں<br>
جہاں تم نے اسے روکا تھا</p>
<p>اور پھر کسی دن<br>
تھوڑی زیادہ فرصت سے<br>
میں تمھیں فون کرتی ہوں<br>
تم پوچھتے ہو کیسی ہو؟<br>
میں کہتی ہوں بالکل ٹھیک<br>
میں پوچھتی ہوں تم کیسے ہو؟<br>
تم ایک نئے قصے کا آغاز کرتے ہو<br>
تفصیلات کے ساتھ</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/%d9%85%db%8c%da%ba-%d8%a8%d8%a7%d9%84%da%a9%d9%84-%d9%b9%da%be%db%8c%da%a9-%db%81%d9%88%da%ba/">میں بالکل ٹھیک ہوں</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://laaltain.pk/%d9%85%db%8c%da%ba-%d8%a8%d8%a7%d9%84%da%a9%d9%84-%d9%b9%da%be%db%8c%da%a9-%db%81%d9%88%da%ba/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>میری زندگی کا شیزوفرینیا</title>
		<link>https://laaltain.pk/%d9%85%db%8c%d8%b1%db%8c-%d8%b2%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%da%a9%d8%a7-%d8%b4%db%8c%d8%b2%d9%88%d9%81%d8%b1%db%8c%d9%86%db%8c%d8%a7/</link>
					<comments>https://laaltain.pk/%d9%85%db%8c%d8%b1%db%8c-%d8%b2%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%da%a9%d8%a7-%d8%b4%db%8c%d8%b2%d9%88%d9%81%d8%b1%db%8c%d9%86%db%8c%d8%a7/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[تنویر انجم]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 Jun 2017 18:23:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[Free Verse]]></category>
		<category><![CDATA[Henrietta Harris]]></category>
		<category><![CDATA[Modern Urdu Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[Tanveer Anjum]]></category>
		<category><![CDATA[urdu poetry]]></category>
		<category><![CDATA[آزاد نظم]]></category>
		<category><![CDATA[اردو نظم]]></category>
		<category><![CDATA[تنویر انجم]]></category>
		<category><![CDATA[جدید اردو شاعری]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://laaltain.pk/?p=21347</guid>

					<description><![CDATA[<p>تنویر انجم: میری زندگی کا شیزوفرینیا<br />
ناقابل یقین انداز سے<br />
غائب کر دیتا ہے<br />
ہر لمحے میں چھپی بے شمار نظمیں</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/%d9%85%db%8c%d8%b1%db%8c-%d8%b2%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%da%a9%d8%a7-%d8%b4%db%8c%d8%b2%d9%88%d9%81%d8%b1%db%8c%d9%86%db%8c%d8%a7/">میری زندگی کا شیزوفرینیا</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>میری زندگی کا شیزوفرینیا<br>
مجھے مسلسل ایک جیسی زندگی گزارنے نہیں دیتا<br>
ایک ایسی زندگی<br>
جس میں میں چاہوں تو<br>
لوگوں کو جوتے کی نوک پر رکھوں<br>
سب سے ملنا چھوڑ دوں<br>
سچ بول بول کر لوگوں سے تعلقات توڑ لوں<br>
نظموں کی برسات میں بیٹھی بھیگتی رہوں</p>
<p>لیکن افسوس<br>
میری زندگی کا شیزوفرینیا<br>
ناقابل یقین انداز سے<br>
غائب کر دیتا ہے<br>
ہر لمحے میں چھپی بے شمار نظمیں<br>
اور مجبور کر دیتا ہے مجھے<br>
اپنی کہی باتوں پر شرمندہ ہونے کے لیے<br>
ایک طویل بے حد طویل عرصے تک کے لیے<br>
حتیٰ کہ ناامیدی قدم اکھاڑنے کے قریب ہوتی ہے<br>
تو مجھے بچانے کے لیے<br>
زندگی لے لیتی ہے<br>
ایک شیزوفرینک کروٹ</p>
<p>Image: Henrietta Harris</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/%d9%85%db%8c%d8%b1%db%8c-%d8%b2%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%da%a9%d8%a7-%d8%b4%db%8c%d8%b2%d9%88%d9%81%d8%b1%db%8c%d9%86%db%8c%d8%a7/">میری زندگی کا شیزوفرینیا</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://laaltain.pk/%d9%85%db%8c%d8%b1%db%8c-%d8%b2%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%da%a9%d8%a7-%d8%b4%db%8c%d8%b2%d9%88%d9%81%d8%b1%db%8c%d9%86%db%8c%d8%a7/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ہماری خاموشی، تمہاری داستانیں</title>
		<link>https://laaltain.pk/%db%81%d9%85%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%ae%d8%a7%d9%85%d9%88%d8%b4%db%8c-%d8%aa%d9%85%db%81%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%db%8c%da%ba/</link>
					<comments>https://laaltain.pk/%db%81%d9%85%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%ae%d8%a7%d9%85%d9%88%d8%b4%db%8c-%d8%aa%d9%85%db%81%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%db%8c%da%ba/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[تنویر انجم]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Jun 2017 11:56:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[Feminism]]></category>
		<category><![CDATA[Feminist art]]></category>
		<category><![CDATA[feminist poetry]]></category>
		<category><![CDATA[modern poetry]]></category>
		<category><![CDATA[Penelope Slinger]]></category>
		<category><![CDATA[Tanveer Anjum]]></category>
		<category><![CDATA[urdu poetry]]></category>
		<category><![CDATA[اردو شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[تنویر انجم]]></category>
		<category><![CDATA[جدید اردو شاعری]]></category>
		<category><![CDATA[جدید نظم]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://laaltain.pk/?p=21022</guid>

					<description><![CDATA[<div class="urduexcerpt">تنویر انجم: ہمیشہ رہے گا<br />
ہماری خاموشی اور تمہاری داستانوں کے درمیان<br />
ایک گہرا ربط<br />
جوتمہیں نہیں معلوم</div>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/%db%81%d9%85%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%ae%d8%a7%d9%85%d9%88%d8%b4%db%8c-%d8%aa%d9%85%db%81%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%db%8c%da%ba/">ہماری خاموشی، تمہاری داستانیں</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="font-family: Sujag-Urdu; font-size: 34px; font-weight: 600; direction: rtl; line-height: 60px; text-align:right;"></div>
<div class="urdutext">ہماری خاموشی اور تمہاری داستانوں کے درمیان<br>
اک گہرا ربط ہے</div>
<p></p>
<div class="urdutext">
تم نے سنائیں ہمیں پریوں کی کہانیاں<br>
ہم نے بنا لی اک جادو بھری کوٹھری</div>
<p></p>
<div class="urdutext">
تم نے سنائیں ہمیں عشقیہ داستانیں<br>
ہم نے اپنا لیا محبت میں مٹ جانے کا اصول</div>
<p></p>
<div class="urdutext">
تم نے سنائے ہمیں اچھی بیویوں اور ماؤں کے قصے<br>
ہم نے بنا لیا اپنے خون سے اک گھر</div>
<p></p>
<div class="urdutext">
تم نے سنائے ہمیں وطن کے لیے قربانیوں کے افسانے<br>
ہم نے ترجیح دی پردیس کی شاہراہوں پر اپنی تنگ گلی کو</div>
<p></p>
<div class="urdutext">
تم نے سنائیں ہمیں عظیم اموات کی حکایتیں<br>
ہم نے انتظام کر لیا اک با عزت موت کا</div>
<p></p>
<div class="urdutext">
ہم خاموش لوگوں کو کبھی کسی نے یاد نہ کیا<br>
اور تم رہے مقبول اپنی داستانوں کے ساتھ<br>
بد نما حقیقتوں کے درمیان<br>
نفرتوں کا مقابلہ کرتے ہوئے<br>
بغیر کسی گھر کے<br>
پردیس کی شاہراہوں میں<br>
ایک گمنام موت مر جانے کے لیے۔</div>
<p></p>
<div class="urdutext">
لیکن ہمیشہ رہے گا<br>
ہماری خاموشی اور تمہاری داستانوں کے درمیان<br>
ایک گہرا ربط<br>
جوتمہیں نہیں معلوم
</div>
<p>Image: Penelope Slinger</p>
<p>The post <a href="https://laaltain.pk/%db%81%d9%85%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%ae%d8%a7%d9%85%d9%88%d8%b4%db%8c-%d8%aa%d9%85%db%81%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%db%8c%da%ba/">ہماری خاموشی، تمہاری داستانیں</a> appeared first on <a href="https://laaltain.pk">Laaltain</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://laaltain.pk/%db%81%d9%85%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%ae%d8%a7%d9%85%d9%88%d8%b4%db%8c-%d8%aa%d9%85%db%81%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%db%8c%da%ba/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
